Vinelz

Commune de Vinelz
Administration communale
Dorfstrasse 42
3234 Vinelz
Tél. 032 338 16 66 
Fax 032 338 19 28
info@vinelz.ch

www.vinelz.ch

Retour sur l'aperçu des communes

Projet de démolition d’un petit bâtiment agricole / Construction d’un bâtiment polyvalent avec centrale thermique

Comme l’école et son atelier avaient déjà déménagé à plusieurs reprises, l’idée a germé de construire un nouveau bâtiment à côté de la halle polyvalente existante. En plus d’un atelier, la nouvelle construction devrait aussi disposer de place pour le groupe de théâtre ainsi que pour une salle communale avec cuisine. Dans la cave, des espaces seraient réservés aux services techniques ainsi qu’à une centrale de chauffage à copeaux de bois pour les immeubles communaux.

Pour que le Service cantonal des monuments historiques puisse accepter la démolition du petit bâtiment agricole existant, les trois architectes locaux ont été invités à participer à un concours. Après décision du jury, le projet a fait l’objet d’une présentation publique. Durant cette présentation, le raccordement à la centrale thermique a suscité un intérêt grandissant, de sorte que le périmètre de chauffage a été étendu à toute la route principale du village. La production a cependant été limitée à un volume pour lequel on puisse obtenir suffisamment de copeaux provenant de la forêt communale.

Le 27 mai 2011, l’Assemblée communale adoptait un crédit total de CHF 7'600'000.00 (nouvelle construction d’un bâtiment polyvalent, réseau de chauffage, pose des conduites et réfection de la route). L’adoption, par l’Assemblée communale, d’une dépense aussi élevée, est une première dans l’histoire de la commune de Vinelz.

Bâtiment polyvalent               CHF      2‘350‘000.00
Réseau de chauffage            CHF      1‘500‘000.00
Conduites principales            CHF                400 m
Rendement (copeaux bois)                         600 kW
Raccordements                      Nouveau bâtiment
                                               Halle polyvalente
                                               Administration communale
                                               Ecole
                                               Cure
                                               Maison « Pfarrspycher »
                                               10 immeubles privés

Les réserves (avec récupération de chaleur et chauffage d’appoint au mazout) sont suffisantes pour l’équipement des immeubles raccordés (maisons locatives, fermes, etc) ainsi que pour le raccordement d’immeubles supplémentaires dans le périmètre. L’emménagement dans le nouveau bâtiment est prévu pour fin 2012.

Personne de contact pour questions concernant ce projet:

Stephan Spycher, secrétaire communal, Dorfstrasse 42, 3234 Vinelz, 032 338 16 66, info@vinelz.ch

Projet d’assainissement des conduites (eau, eaux usées et eaux claires) et réfection du revêtement de la route

Avec la construction du nouveau bâtiment, l’Assemblée communale du 27 mai 2011 a également accepté les crédits suivants:

Remplacement des conduites d’eau  CHF   865‘000.00
Remplacement de la canalisation      CHF 1‘995‘000.00
Assainissement de la route                CHF   890‘000.00

Il est prévu de remplacer les conduites de la route principale du village (Dorfstrasse), du Bergweg et du Mattenweg. Les conduites les plus anciennes ont une centaine d’années et doivent être remplacées rapidement. En même temps que le remplacement de la canalisation, le système de séparation (eaux usées, eaux claires) sera mis en place. Lors de l’assainissement de la route, un trottoir sera aménagé le long de la Dorfstrasse et du Mattenweg. En outre, la pose de pavages par endroits accentuera l’espace public. Les travaux devraient durer jusqu’en 2014 au plus tard.

Personne de contact pour questions concernant ce projet:

Stephan Spycher, secrétaire communal, Dorfstrasse 42, 3234 Vinelz, 032 338 16 66, info@vinelz.ch