Update coronavirus - 05.11.2020

Chères et chers membres de la Chambre économique Bienne-Seeland,
Chères et chers membres de l'Union du Commerce et de l'Industrie du Canton de Berne, section Bienne-Seeland / Jura bernois,

Lors de sa séance d'hier, le Conseil fédéral a décidé de prolonger l'allocation pour perte de gain COVID-19 pour les personnes indépendantes et celles ayant une situation assimilable à celle d'un·e employeur·se. Cette mesure a un effet rétroactif au 17 septembre 2020 et est limitée jusqu'au 30 juin 2021.

Vous trouvez le communiqué de presse complet du Conseil fédéral en cliquant ici.

Meilleures salutations,

Les équipes de la Chambre économique Bienne-Seeland et de l'UCI Section Bienne-Seeland / Jura bernois