Aegerten

Commune d'Aegerten
Administration communale
Schulstrasse 3
Case postale 186
2558 Aegerten
Tél. 032 374 74 00
Fax 032 373 34 84
gemeinde@aegerten.ch

www.aegerten.ch

 Aegerten
 

Le plan d’aménagement local ouvre des chances de développement

Avec la révision partielle du plan d’aménagement local réalisée dans un bref délai en 2007, le Conseil municipal a préparé le terrain pour le développement futur d’Aegerten. Auparavant, et pendant des décennies, le domaine de la construction a stagné et a entrainé – du fait de l’augmentation simultanée des besoins en espace – une légère diminution de la population résidente. Le terrain constructible et zoné était disponible en abondance, mais il n’était guère négocié, et donc peu construit.

Lors de la révision, le Conseil municipal et la commission du plan d’aménagement ont tiré de ce blocage les leçons utiles: des parcelles nouvellement zonées ont été mises en droit de superficie, avec la planification en valeur ajoutée. En outre, dans le cadre de la planification, les autorités ont clairement positionné Aegerten comme commune résidentielle: chez nous habitent des personnes qui apprécient les avantages de la vie à la campagne, sans vouloir pour autant renoncer à la proximité immédiate de la ville. Des distances courtes et de bonnes liaisons par les transports publics rendent ces choix possibles.

En ce qui concerne l’exclusion de zones commerciales et industrielles supplémentaires,  il s’agissait effectivement d’éviter de rêver, et bien de se limiter volontairement. Le plan directeur régional définit ainsi la commune d’Aegerten comme un point fort «habitat», et la commune voisine de Studen comme un point fort «travail».

Actuellement, dans nos points principaux de développement «Stockfeld/Chürzi» (en direction de Studen/Schwdernau), plusieurs projets différents et très avancées de planification et de création de logements sont en cours. Ils prévoient un habitat attractif et densifié. S’ils sont réalisés, ils représenteront pour Aegerten une bonne avancée dans son développement.

 

Personne de contact pour questions concernant ce projet:

Uli Hess, secrétaire communal, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten, 032 374 74 00, uli.hess@aegerten.ch

Le Conseil municipal s’engage en faveur de la durabilité

A mi-2010, le Conseil municipal a décidé d’orienter sa politique selon les principes du développement durable, et l’a inscrite dans un document stratégique. Il a ainsi voulu s’assurer que les décisions prises aujourd’hui ne limiteraient pas l’espace de décision et d’action des générations futures. Pour le Conseil, il s’agissait aussi d’intégrer, systématiquement et sur un plan d’égalité, les trois dimensions de la durabilité, qui sont la société, l’économie et l’environnement.

Grâce au profilographe communal développé par l’Office de la coordination environnementale et de l’énergie, grâce aussi à la planification professionnelle de Mandatum GmbH, le document stratégique clair et le plan de mesures détaillé qui en est issu ont pu être rapidement élaborés et réalisés, à l’occasion d’une réunion de deux jours du Conseil municipal.

Dans le domaine de la promotion économique par exemple, le plan de mesures prévoit d’intensifier les échanges avec le commerce local, d’améliorer les conseils aux entreprises intéressées par une implantation et de systématiser la documentation.

Le plan de mesures s’est imposé depuis comme un instrument de planification et de gestion de l’exécutif local. Il est régulièrement actualisé et remanié, et soumis à un Controlling tous les six mois. Les deux documents – le document stratégique et le plan de mesures – sont publics et contribuent au fait que le travail des autorités communales gagne en transparence et en traçabilité. www.aegerten.ch/strategie

 

Personne de contact pour questions concernant ce projet:

Stefan Krattiger, maire, Schulstrasse 3, 2558 Aegerten, 079 442 41 51, stefan.krattiger@aegerten.ch